fontsizeup fontsizedown

 français    English  
Accueil » La coopération France/Sud-est » Education » Bulletin éducatif » Archives 2011

Bulletin éducatif - Juin 2011

BULLETIN EDUCATIF - Bonjour Southeast

Bulletin Educatif - Bonjour Southeast

Juin 2011

À la une Coin des profs Vos élèves A savoir Félicitations

 

→Édito

JPEG

Bonjour à toutes et à tous,

Il fait beau et il est donc temps de penser aux vacances… mais aussi aux universités d’été ! Je suis heureuse de pouvoir vous communiquer enfin le programme détaillé de l’Université d’été du Consulat. Rejoignez-nous les lundi 20 et mardi 21 juin, pour parler de l’utilisation des médias en cours de français et participer aux activités culturelles.
Dans la rubrique "Coin des profs", vous trouverez ce mois-ci les concours ouverts par l’ONU, une université d’été à Nantes, une bourse TESOL et le programme de formations de l’Alliance Française d’Atlanta. Jetez également un coup d’oeil aux camps d’été pour élèves, aux dossiers Campus France sur l’enseignement supérieur ou encore à un manuel de français interactif proposé gratuitement en ligne !

Enfin, un grand bravo à nos nombreux gagnants au Grand Concours National des AATF.

Bonne lecture et à bientôt,
Clémentine Bernon
clementine.bernon(at)diplomatie.gouv.fr

 

→À la une

Formation : Utiliser les médias audiovisuels en cours de français

Le programme détaillée de l’Université d’été organisée par le Consulat général de France à Atlanta, en partenariat avec les Services culturels de l’Ambassade de France à Washington et l’Alliance Française d’Atlanta, est enfin arrivé !

Pour rappel, la formation aura lieu les lundi 20 et mardi 21 juin 2011.
Les matinées seront consacrées à la formation "Utiliser les médias audiovisuels en cours de français". Le formateur vous apprendra à utiliser le "Kit Pédagogique", un outil édité par TV5 Monde, RFI, le CLEMI et le ministère des Affaires étrangères. Une véritable boîte à outils pédagogiques pour faciliter l’intégration de documents audiovisuels dans les cours de français.
Les après-midi seront consacrées à des activités culturelles : visite des studios de CNN à Atlanta le lundi et projection suivi d’une discussion autour du film "Nous, Princesses de Clèves", qui vient tout juste de sortir en France !
Le Consul général de France, Pascal Le Deunff, viendra rencontrer les participants.

Attention, le nombre de places est limité, donc ne tardez pas pour vous inscrire. La date limite d’inscription est fixée au 15 juin 2011.

>> Télécharger le programme détaillé de l’université d’été
>> Télécharger le formulaire d’inscription (à renvoyer par email dès que possible)
>> Télécharger la biographie du formateur
>> Contact en cas de questions : clementine.bernon(a)diplomatie.gouv.fr

 

→Le coin des profs

Concours ONU de recrutement de professeurs de français

Le Secrétariat de l’Organisation des Nations unies organise un concours de recrutement de professeurs de français à plein temps qui se tiendra à New York et dans d’autres centres en fonction du nombre de candidats admis à concourir et de leur lieu de résidence.

>> Plus d’informations sur la page dédiée du site du Ministère des Affaires Étrangères.

 

Université d’été à Nantes

Le Centre International d’Études Pédagogiques (CIEP) propose du 4 au 29 juillet 2011 son université d’été à l’Université de Nantes : une véritable immersion dans les métiers du français dans le monde pour les professionnels de l’enseignement et de la diffusion du français.

1ère quinzaine
- Mettre en œuvre une pédagogie interactive - de l’oral à l’écrit
- Lire, dire et produire des textes et des images
- Intégrer l’interculturel en classe de FLE

2ème quinzaine
- Intégrer phonétique et communication : conceptions et pratiques nouvelles
- Encadrer une équipe pédagogique : 1. Coordonner les actions pédagogiques 2. Gérer la formation continue des enseignants

>> Plus d’informations sur le site du CIEP-BELC : www.ciep.fr/belc/2011/ete/index.php

 

Bourse pour participer à la convention annuelle TESOL

Georgia TESOL propose une bourse réservée à ses membres, la Beverly Benson Travel Grant. Cette bourse finance la participation d’un professeur ou personnel éducatif à la convention annuelle TESOL. L’édition 2012 aura lieu à Philadelphie, PA du 28 au 31 mars 2012.
- Montant de la bourse : jusqu’à 1 500 $
- Date limite de candidature : 1er septembre 2011

>> Pour poser sa candidature, voir le site de Georgia TESOL

 

Formations courtes pour professeurs à l’Alliance Française

Une série de formations courtes pour les professeurs sera proposée du 14 au 28 juillet (il s’agit en général de cours d’une durée de 2h).

>> En savoir plus : site de l’Alliance Française d’Atlanta
>> Télécharger le programme complet des ateliers d’été pour professeurs de français

 

Postes vacants pour professeurs de français

DeKalb County Schools propose des postes vacants en français et espagnol.
> Contact : Rhonda Wells, Coordinator for World Languages

La Eastside High School (Newton County) cherche un professeur de français pour des élèves de k9 à k12.
> Plus d’informations : https://ats4.searchsoft.net/ats/job…
> Les candidats vraiment intéressés peuvent aussi contacter le Proviseur du lycée, Mr Dennis Roddenberry

La Chattahoochee High School, North Fulton, cherche un professeur de français pour les niveau 1, 2, 3 et 4. Une certification k-12 de l’État de Géorgie et être résident permanent sont nécessaires.
> Les candidatures doivent être envoyées à Estelle Sirot (sirote@fultonschools.org) ou à Stetson@fultonschools.org.

 

→Informez vos élèves

Camps d’été à l’Alliance française


L’Alliance propose des camps d’été 7-14 ans, entre le 20 juin et le 14 juillet, ainsi que des camps d’immersion pour les lycéens du 18 au 29 juillet.

>> En savoir plus : site de l’Alliance Française d’Atlanta

 

Camps d’immersion pour l’été à l’AIS


L’Atlanta International School organise des camps d’immersion ce été en français, allemand, espagnol, anglais et chinois. Les élèves de français participeront à des activités telles que théâtre, music, jeux et classes d’immersion - toutes en français !
- Niveau : kindergarten à 6th grade
- Dates : du 11 au 29 juillet pour la session de 3 semaines, du 11 au 22 juillet pour la session de 2 semaines.
- Horaires : 9h00 à 15h00.
- Inclus : snack le matin, déjeuner, T-shirt du camp

>> Plus d’informations et inscriptions : www.aischool.org/summercamp
 

→Bon à savoir

Lettres et dossiers Campus France

Retrouvez les dernières publications de Campus France, sur l’enseignement supérieur aux États-Unis et ses liens avec la France.

Lettre Campus France du mois de mai.
Une lettre très complète avec témoignages, rapports, dossiers, actualité… Autant d’articles présentant un panorama de l’actualité de l’enseignement supérieur français et américains.

Lettre Repères n° 5 - Avril 2011
Thématique : Course mondiales aux talents : les États-Unis sont-ils menacés ?

Dossiers CampusFrance États-Unis - Mai 2011
Au sommaire :
- L’enseignement supérieur aux États-Unis
- Les acteurs étrangers de la mobilité étudiante
- La France et son dispositif d’attractivité
- Perspectives et actions

 

Manuel de français interactif à télécharger en ligne

La société Gutenberg Technology, basée à Paris et San Francisco, propose un manuel interactif de français intitulé "C’est parti !, level 1", destiné aux élèves de français des middle et high school américaines.
La version Internet de ce manuel est disponible gratuitement, en ligne, à tous les professeurs souhaitant s’en servir. La version papier du livre peut être achetée auprès de la société.
Ce livre sortira le 7 juin sur le site www.cestparti.org

En attendant, vous pouvez voir les livres fabriqués en France sur le site www.lelivrescolaire.fr. Les manuels de ce site existent dans une version papier traditionnelle et dans une version numérique gratuite. Chacun de ces manuels est écrit de façon collaborative par une communauté de professeurs, dont le contenu est publié sous licence libre.

 

Vidéos interactives de la BBC pour apprendre le français

La chaîne de télévision BBC propose aux étudiants en français des leçons sous format vidéo, intitulées "Ma France". Les vidéos s’adressent à un public de "post-beginner" et la chaîne propose également des activités à télécharger et imprimer pour les professeurs ! Enfin, vos élèves peuvent s’inscrire à la newsletter hebdomadaire ou consulter le glossaire en ligne… Une belle initiative !

>> "Ma France" : www.bbc.co.uk/languages/french/mafrance

 

Échanges de vidéos entre lycées partenaires

Les élèves de Benjamin Riekhof, professeur à la Alexander High School, ont décidé de réaliser une vidéo pour présenter leur lycées à leurs partenaires français. En effet, l’établissement a établis un partenariat avec le Lycée Colbert à Thionville, dans le cadre de notre MOU GA/Nancy-Metz… Et le résultat est très réussi : www.youtube.com/watch ?v=Zg0KJ4lE1QU (en cliquant sur la vidéo, vous pouvez la voir en plein écran sur YouTube).

Ni une ni deux, les français ont répondu à leurs partenaires américains avec une vidéo de leur cru !
www.youtube.com/watch ?v=7FZ9iRrTXoM

Bravo à ces élèves et à leur professeurs pour cet échange interactif… De petites initiatives qui mèneront vers de grandes amitiés franco-américaines !

 

Cérémonie d’honneur pour les élèves en français de Memphis

Dr. Will Thompson, professeur de français à la University of Memphis et en charge du Grand Concours de l’AATF pour le Tennessee, organise chaque année avec la collaboration de L’Alliance Française de Memphis la cérémonie annuelle « Célébrons le Français ».

Cette cérémonie est organisée en l’honneur des lycéens de la région de Memphis étudiant le français, qui ont gagné des prix dans différents concours. Elle a eu lieu cette année le mardi 3 mai à St. Agnes Academy. Les lycéens lauréats du Grand Concours de l’AATF et du Concours de l’Alliance Française de Memphis ont été invités, ainsi que les lauréats de la Language Fair de la University of Memphis, qui avait eu lieu quelques semaines auparavant. Au total, 300 personnes ont assisté à la cérémonie : élèves, familles, professeurs de français niveau lycée de la région de Memphis.

Après un spectacle par les gagnants de la Language Fair (chants, récitation de poèmes, présentation de projets, posters et œuvres d’art créées par leurs soins), l’annonce des lauréats des concours de l’AATF et de l’Alliance Française de Memphis a été faite. Chaque étudiant est monté sur scène pour recevoir un prix. La journée s’est terminée sur une belle réception pour les étudiants, les parents et les professeurs.

 

→Félicitations

Gagnants du Grand Concours au niveau national

Un grand bravo aux élèves de français de notre circonscription, qui ont eu d’excellents résultats au "Grand Concours" national (French National Contest) organisé par les AATF. Nous ne publierons pas de noms dans cet article car la liste serait très longue, mais voici quelques chiffres…

Pour rappel, la circonscription du Consulat général d’Atlanta regroupe six Etats : l’Alabama, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, la Géorgie, le Mississippi, le Tennessee. Tous Etats confondus, nous avons eu cette année :

- 45 élèves dans les 5 premiers au niveau national en français 1
- 81 élèves dans les 5 premiers au niveau national en français 2 (dont 3 premiers)
- 31 élèves dans les 5 premiers au niveau national en français 3 (dont 1 premier)
- 12 élèves dans les 5 premiers au niveau national en français 4
- 7 élèves dans les 5 premiers au niveau national en français 5

Toutes nos félicitations à ces élèves très prometteurs !

 

Échange entre villes jumelles Caen-Tennessee

La Hillsboro High School, à Nashville, TN, et la ville de Caen organisent cet été un échanges entre villes jumelles. Six élèves de français ont été sélectionnés pour participer à un séjour de deux semaines. Hébergés chez l’habitant, les élèves assisteront les professeurs français dans leurs classes d’anglais, visiteront la Normandie et commémoreront le "Jour J" du débarquement sur les plages de Normandie.

Félicitations à Tyler Powell, Doug Torres Vides, Dylan Haywood, Alex Corlew, Rebecca Daves et Sarah Kessen !

 

Conception et rédaction : Clémentine Bernon, chargée de coopération éducative, Consulat général de France à Atlanta.

N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions, remarques, en écrivant à : clementine.bernon(a)diplomatie.gouv.fr.
Pour vous inscrire sur les listes de diffusion du Consulat général de France à Atlanta et recevoir nos newsletters, cliquez sur ce lien.
Pour vous désinscrire, merci d’envoyer un email à clementine.bernon(a)diplomatie.gouv.fr, mentionnant "Désabonnement Bulletin éducatif" en objet.

Rejoignez la communauté

    

Sites institutionnels

Facebook Flickr Delicious Youtube Dailymotion Twitter RSS